Marco Cassandro si interessa di insegnamento e apprendimento dell'italiano L2 da molti anni. Nel 2001, ha conseguito il titolo di dottore in ricerca in Didattica della lingua italiana presso l'Università per Stranieri di Siena dove insegna attualmente italiano L2. Collabora inoltre con il centro di certificazione DITALS e con il centro FAST della stessa Università. Ha al proprio attivo numerosi corsi di formazione per docenti, in Italia e all'estero, e ha pubblicato articoli e materiali per l'insegnamento.